When Monkeys Find Their Groove: New Research Shows Primates Can Keep a Beat—With a Little Help From the Backstreet Boys